Artists, architects, fashion designers ... New York used to be a magnet for them. But as the cost of real estate and health care skyrockets, and other locales are willing to cut them a deal, many are fleeing the metropolis.